dimanche 18 janvier 2015

Copenhague - Danemark

Hotel d'Angleterre - by I
laissez votre message sur le "Happy Wall" de Thomas Dambo - by I
@Nyhavn - by I
Nyhavn - by I
@Nyhavn - by I
Le smorrebrod, la grande base à déguster au Danemark -  by I
by I
L'Opéra - by I
by I
by I
by I
by I
Amalienborg Place - by I
Marmorkirken - by I
Marmorkirken - by I
by I
by I
by I
by I
by I
La Petite Sirène - by I
@Kastellet - by I
@Kastellet - by I
@Kastellet - by I
@Kastellet - by I
@Kastellet - by I
@Kastellet - by I
by I
Mairie - by I
Tivoli - by I
@Tivoli - by I
@Tivoli - by I
@Tivoli- by I
@Tivoli - by I
@Tivoli - by I
@Tivoli - by I
@Tivoli - by I
Copenhague... Nous y voilà! Par où commencer? Claudine aura essayé de faire "un peu de tout" en quelques heures et de retenir l'essentiel.
En entrant dans la capitale, nous tombons tout de suite sur le parc "Tivoli". Attractions et autres curiosités inspirées de différentes parties du monde forment une sorte de "parc enchanté". Tout est illuminé (d'autant plus que nous sommes en période de Noël) et l'on ne sait plus où donner de la tête. Jugez en par vous-même à travers les photos, c'est féerique...

Mais en réalité, le cheminement à travers la capitale Danoise aura commencé par la rue commerçante Strøget qui a été abordée au niveau de l'Hotel de Ville. Pour faire court, c'est la version piétonne (uniquement) et Danoise des Champs-Elysées (ou presque...). 
Une fois au pied de Strøget, nous atteignons Nyhavn et ses maisons colorées bordant le canal (l'écrivain Hans Christian Andersen a notamment habité dans l'une d'entre elles pendant plusieurs années). Touristique, certes, mais adorable et inévitable!
Une fois à Nyhavn, il suffit de continuer tout droit et de longer le port pour pouvoir profiter de l'environnement : des bateaux, des architectures de siècles différents qui se cotoient, l'Opéra ; et puis, plus loin, Amalienborg Slotsplads (place) où est située la résidence d'hiver de la Reine, à deux pas de la Marmorkiken, l'Eglise de marbre.  

Pour voir le clou du spectacle, ce que tout bon touriste se doit de voir, il faut cependant continuer à longer le port. Car oui, la statue de la petite Sirène, (en référence au conte de Andersen) se trouve quelques mètres plus loin. Parmi une horde de touristes Chinois, j'ai quand même pu avoir un cliché de la femme poisson installée sur son rocher.
Et puis la curiosité nous a guidés. Nous nous enfonçons vers la citadelle du Kastellet. Enneigé, le paysage est époustouflant, notamment à cause du contraste entre les couleurs des constructions et le blanc de la neige (faire un choix dans la sélection des photos à été très difficile...).
Une fois là bas, nous sommes relativement loin du centre. Nous faisons alors demi-tour, cette fois en passant à travers différentes rues. 
Il faut le savoir, le soleil se couche très tôt au Danemark en hiver, les journées sont alors assez courtes, sans parler de la température extérieure négative et difficilement supportable avec de simples petites chaussures en cuir. (A noter : quand on affronte la Scandinavie en hiver, il faut être é-qui-pé).

L'essentiel est dit- 

dimanche 11 janvier 2015

Around Køge, Danemark

by I
by I
by I
by I
by I
by I
by I
by I
Eglise de Køge- by I

by I
by I
On the road - by I
On the road - by I
Copenhague à gauche, Malmo (en Suède) à droite - by I
 En voyage au Danemark, Claudine ne s'est pas uniquement rendue à la capitale Copenhague mais est aussi allée du côté de la ville de Køge.
Des espaces étendus cachaient de petits endroits parfaits pour se balader, dans la neige et sous un temps magnifique.
Dans la ville, maisons traditionnelles et autres curiosités furent de chouettes découvertes.

L'essentiel est dit-